„Astérix – Antike in modernem Gewand“ – Referat von Markus Weibel

Astérix ist im vergangenen Herbst mit 65 Jahren ins Pensionsalter gekommen. Auch wenn Helden in Comics nicht älter werden: Die Qualität der bekannten «bandes dessinées» hat in letzter Zeit gelitten. Der Referent wird aufzeigen, inwiefern die Bände der ersten Jahre einen geradezu literarischen Rang beanspruchen dürfen.
Stichworte sind u. a.: Parodie, Anachronismus, Klischees, unübersetzbare Wortspiele und Sprachartistik. Ein «astérisque» im Französischen verweist als Stern* auf eine Fussnote im Text. Astérix ist somit gleichzeitig ein Antiheld und ein Star. Genial!

Der Referent – Markus Weibel, – ist seit dem Winter 2024 Jass- und Wander-Panther – er unterrichtete während mehrerer Jahrzehnte Latein und Französisch am Gymnasium Lerbermatt.

Datum
Freitag, 17.10.2025

Beginn, Ort, Treffpunkt
16.45 Apéro im Vorlesesaal, Parterre Domicil Mon Bijou, Mattenhoftsr. 4/8, 3007 Bern
17.30 Referat

Anmeldung
Keine Anmeldung notwendig

Organisatorin
Züsi Widmer, (078 620 03 06)